Pour les fans inconditionnels du monde merveilleux et écologique d’AVATAR, le film qui a largement dépassé les deux milliard de dollars de recettes mondiales au box-office, une autre perspective devrait s’ouvrir à vous. James Cameron a demandé à l’auteur réputé de science-fiction Steven Charles Gould, également Président des Auteurs Américains de Science-Fiction, d’écrire quatre romans différents, qui se dérouleront dans l’univers qu’il a créé en 2009 dans AVATAR et dont finalement trois suites cinématographiques sont prévues sur les écrans. Steven Gould est surtout connu pour son roman Jumper (publié en France en 2009 par les Editions Mango) et qui fut adapté au cinéma en 2008 par Doug Liman avec Hayden Christensen, Samuel L. Jackson et Rachel Bilson. Selon THR, James Cameron a déclaré : « Steven Gould est l’un des phares lumineux de la science-fiction contemporaine. Depuis longtemps j’admire les mondes et les personnages qu’il a créés dans ses livres et ses histoires. Nous avons beaucoup de chance de voir Steven apporter son formidable talent à l’univers d’Avatar. Il travaille déjà très étroitement avec moi et les scénaristes pour développer le monde en expansion d’Avatar. »