Résumé : Il y a longtemps que Bruce Springsteen, chanteur et songwriter issu des classes populaires du New Jersey, a fait son entrée non seulement au panthéon des légendes du rock mais surtout à celui des grands noms de la culture populaire étasunienne. Véritable icône mondiale, bête de scène, artiste engagé, son nom est connu de tous. Qui mieux que lui a su retranscrire en musique la dure réalité du rêve américain, le revers oxydé de sa médaille, tout en dépassant les frontières du Nouveau Monde ? Le cinéma tient naturellement le premier rôle dans son œuvre. Et c’est ce rôle que cet ouvrage met à l’honneur, non pas en dressant une liste exhaustive des chansons de Springsteen au cinéma ou même de ses apparitions dans des films (une seule à ce jour, dans High Fidelity de Stephen Frears). Il s’agit plutôt d’établir les rapports profonds que l’artiste entretient avec le cinéma américain, des rapports qui ont modelé le paysage de son univers musical si visuel. Le film noir, le western, le road movie, les productions du Nouvel Hollywood, John Ford, Terrence Malick, Robert Mitchum, Michael Cimino, Martin Scorsese, Sean Penn, Paul Schrader, Jonathan Demme… Autant de facettes du grand écran qui ont contribué à intensifier la puissance évocatrice de l’écriture de Springsteen et accompagné l’avènement du héros brisé hantant les pistes de ses albums depuis des décennies.

♥♥♥♥♥

Broken Heroes – Bruce Springsteen – Rouge Profond

• Aborder l’œuvre de Bruce Springsteen par le biais du cinéma : l’idée se révèle immédiatement séduisante au regard de la pluralité des rapports entretenus par l’univers du musicien et le septième art. D’album en album, de titre en titre, Vanessa Hélain, traductrice littéraire, revient sur ces relations interdisciplinaires hautement instructives. L’approche chronologique adoptée par l’auteure permet d’apprécier l’évolution de ce réseau de liens et d’échanges incessants. Du passionné de séries B, Springsteen acquiert progressivement une conscience cinéphile qui travaille le fond et la forme de certains de ses morceaux. Le film noir comme toile de fond social, le road-movie comme marque d’un phrasé musical mu par une dynamique fluctuante, le Septième art structure de façon éminemment expressive la discographie de Springsteen. Associant à l’étude des textes du musicien (qui, notons-le, profitent d’excellentes traductions), une analyse poussée de certains films (La Prisonnière du désert ; À l’est d’Éden ; La Ballade sauvage), Hélain trace de nombreuses et passionnantes pistes de réflexion. Des figures échappées de l’inconscient enfantin (l’ogre de La Nuit du chasseur) aux représentations plus idéologiquement marquées (marginaux, déclassés et Working Class Heroes), l’auteure décline de page en page les ramifications d’une mythologie plurielle mais cohérente. De fait, l’ouvrage se présente comme une (re)lecture de l’histoire du cinéma américain, entre anecdotes (l’origine du « Are you talking to me ? » de De Niro dans Taxi Driver), continuités et ruptures. Assortie de nombreuses illustrations noir et blanc et couleurs, l’étude propose des annexes particulièrement fournies : outre une bibliographie très complète, on remarquera ainsi la présence d’une liste exhaustive des films de fiction employant une ou plusieurs chansons de Springsteen.

• BROKEN HEROES. BRUCE SPRINGSTEEN ET LE CINÉMA
• Auteure : Vanessa Hélain
• Editons : Rouge Profond
• Collection : Décors 
• Date de parution : 15 mars 2018
• Format : 144 pages
• Tarif : 17 €