.

Pour ceux qui seraient passés à côté à l’époque, CinéChronicle vous propose de (re)découvrir les multiples talents de Natalie Portman dans un clip de rap parodique culte de 2006, tourné dans le cadre du Saturday Night Live sur NBC par l’équipe de Lazy Sunday avec Chris Parnell, Seth Mayer et Andy Samberg, à l’occasion de la sortie de V pour Vendetta de James McTeigue. Dans une fausse interview, lorsque un journaliste (l’acteur Chris Parnell) lui demande « A quoi ressemble une journée dans la vie de Natalie Portman ? », elle lui retourne ‘vous voulez vraiment le savoir ?’ Puis la jeune diplômée d’Harvard, studieuse et discrète, se lâche avec violence dans la description de son mode de vie gangsta rap ! Entre ‘It’s Portman mother fucker‘ et ‘Shut the fuck up and suck my dick’, l’actrice hollywoodienne signe ici l’une de ses meilleures performances avec l’excellent Black Swan et prouve qu’elle a décidément tout pour elle, y compris la verve lyrique corrosive et l’humour ! Surprenant et jouissif !

.

.

.

Pour les paroles, c’est par ici

.

Chris Parnell: We’re sitting here today with film star Natalie Portman.
Natalie Portman: Hello.
Parnell: So, Natalie, what’s a day in the life of Natalie Portman like?
NP: Do you really want to know?
Parnell: Please, tell us.

I don’t sleep mother(beep)
off that ‘gnac and that bourbon
doin’ 120 gettin’ (—-) while I’m swervin’

Seth Meyers: Damn, Natalie, you a crazy chick

Yo shut the (beep) up and suck my (beep)
I bust in dudes mouths like gushers mother(beep)
roll up on NBC and smack the (crash) out Jeff Zucker

Guys: What you want, Natalie?
NP: to drink and fight!
Guys: what you need, Natalie?
NP: to (beep) all night!

Don’t test me when I’m crazy off that airplane glue
put my foot down your throat
till you (break) in my shoe
leave you screaming
pay for my dry cleaning
(beep) you man
It’s my name that he’s screamin’

Parnell: I’m sorry, Natalie, are we to believe you condone driving while intoxicated?
NP: I never said I was a role model.
Parnell: But what about the kids who look up to you? Do you have a message for them?

All the kids lookin’ up to me can suck my (beep)
It’s Portman mother(uzi)
drink till I’m sick
slit your throat
and pump nitrous down the hole
watch you laugh and cry
while I laugh you die
and all the dudes
you know I’m talkin to you

Guys: we love you Natalie!

I wanna (beep) you too!
P is for Portman
P is for (meow)
I’ll kill your (beep) dog for fun so don’t push me

Parnell: Wow. Natalie, I’m surprised. All this from a Harvard graduate.
NP: Well there’s a lot you may not know about me.
Parnell: Really? Such as?

When I was in Harvard
I smoked weed every day
I cheated every test
and sorted all the yay
I gotta def posse
You got a buncha dudes
I sit right down on your face and take a (beep)

Andy Samberg: Natalie, you are a bad ass bitch (hell yah)
and I always pay for your dry cleanin’
when my (—–) gets in your shoe (what!)
as for the drug use
well I can’t vouch for that
my (beep) is scared of you
hellllp

Parnell: Okie-doke. Natalie, one final question, if you could steal a smooch from any guy in Hollywood, who would it…

(Portman breaks chair over Parnell’s head)
No more questions!

.

.

Articles sur le même thème

  1. Saturday Night Live : Quand Jesse Eisenberg rencontre Mark Zuckerberg… (vidéo)
  2. Annie Awards : speech de remerciements de Brad Bird sous la menace (vidéo)
  3. Natalie Portman, la nouvelle Miss Dior Chérie
  4. Black Swan : Dan Schrecker commente le travail sur les VFX (vidéo)
  5. 14 acteurs de l’année 2010 magnifiés par le New York Times (vidéos)

.

Commentaires

A la Une

Anya Taylor-Joy, star de The Queen’s Gambit pour Netflix

La star montante Anya Taylor-Joy tiendra le rôle principal, une prodige des échecs, dans The Queen’s Gambit, une mini-série Netflix… Lire la suite >>

John David Washington dans le prochain film de Christopher Nolan

Pour son prochain film dont les détails sont tenus secrets, Christopher Nolan a fait appel au protagoniste de BlackKklansman. L’acteur John David… Lire la suite >>

Hans Zimmer composera la bande originale de Dune 

Hans Zimmer, à qui l’on doit les musiques d’Interstellar, Inception ou encore The Dark Knight, composera la bande originale du remake de… Lire la suite >>

Festival Cinélatino : tout le programme des 31e Rencontres de Toulouse

Du 22 au 31 mars se tiendront à Toulouse les 31e Rencontres du Festival Cinélatino. Au programme de la compétition,… Lire la suite >>

James Gunn de retour aux commandes des Gardiens de la Galaxie 3

Le réalisateur américain James Gunn, écarté par Disney l’été dernier pour cause de tweets polémiques et douteux, revient aux commandes… Lire la suite >>

Nos vidéos

Box OFFICE France

Titre Cette sem. Nbr Sem. Cumul
1 CAPTAIN MARVEL 882 443 2 2 137 071
2 REBELLES 422 241 1 422 241
3 DRAGON BALL SUPER - BROLY 400 105 1 400 105
4 MON BEBE 361 898 1 361 898
5 QU'EST-CE QU'ON A ENCORE FAIT AU BON DIEU ? 290 196 7 6 445 094
6 LE MYSTERE HENRI PICK 264 858 2 627 790
7 LE CHANT DU LOUP 213 789 4 1 244 840
8 ESCAPE GAME 196 840 3 681 256
9 MA VIE AVEC JOHN F. DONOVAN 186 109 1 186 109
10 GREEN BOOK SUR LES ROUTES DU SUD 153 914 8 1 761 746

Source: CBO Box office

Nos Podcasts