Nie Yinniang – The Assassin – Hou Hsiao-Hsien

Nie Yinniang – The Assassin de Hou Hsiao-Hsien (2015)

Dans la Chine du IXe siècle, Nie Yinniang (Shu Qi) est une tueuse professionnelle sur-entraînée depuis ses dix ans par son maître à penser, la religieuse Jiaixin, chez qui sa famille l’a placée.

.

Experte en arts martiaux, elle est envoyée en mission par sa maîtresse, membre de l’ordre des Assassins pour éliminer des agents gouvernementaux corrompus, et purifier l’Empire de ses tyrans. Mais Nie Yinniang n’est pas qu’un Wuxia (héros guerrier), aussi habile au sabre qu’au poignard, elle a également le cœur pur. Lorsqu’elle se laisse diminuer par ses sentiments au cours d’une mission et faillit, Jiaixin décide de la tester en la sommant de tuer Tian Ji’An, un gouverneur militaire dont elle était jadis la fiancée.

.

Nie Yinniang est une badass incontestée dans le film de Hou-Hsiao-Hsien qui peut venir à bout de plusieurs assaillants en même temps et n’en finira même pas essoufflée. Tirée du chanqui éponyme de Pei Xing (courte histoire en chinois classique), le personnage de Nie Yinniang est une jeune femme mélancolique et solitaire qui oscille entre son devoir de tueuse froide et sa nature empathique, dans une dualité caractéristique des grandes héroïnes. Ses sentiments, cet instinct en veille qui lui souffle qu’elle peut être autre chose que le simple outil militaire, constituent ce qui l’empêche de basculer totalement, et creuse la personnalité d’un culte de la littérature chinoise.

.

Le nom de Nie Yinniang signifie « Femme embusquée », à l’instar de son attitude secrète et dissimulatrice. Tout de noir vêtue, elle se fond dans les paysages et décors, prenant part aux charpentes et bondissant sur ses proies sans un murmure.

.