36 Quai des Orfevres d’Olivier Marchal avec Daniel Auteuil et Gérard Depardieu (2004)

Les Lyonnais d’Olivier Marchal avec Gérard Lanvin et Tchéky Karyo (2011)

Deadline nous informe qu’Hollywood prépare le remake de 36 quai des Orfèvres d’Olivier Marchal sorti en 2004, avec Daniel Auteuil et Gérard Dépardieu. Scott Cooper (Crazy Heart et prochainement OUT OF FURNACE) a été choisi pour réécrire le script et réalisé 36th Precinct. L’histoire suit deux flics, autrefois amis mais aujourd’hui rivaux, qui vont lutter implacablement l’un contre l’autre pour obtenir une promotion convoitée, en récompense de l’arrestation d’un gang de braqueurs. La version américaine se déroulera dans l’unité anti-terroriste de la police de New York. Ce thriller sera produit par Scott Cooper, Olivier Marchal et Basil Iwanyk de Thunder Road qui a acheté les droits à Gaumont.

Autre remake pour cette société de production également en développement sur Les Lyonnais d’Olivier Marchal, avec Gérard Lanvin et Tchéky Karyo. Annoncée fin avril, la réalisation de ce thriller sera confiée à Daniel Espinosa (Sécurité rapprochée) dont le scénario sera écrit par David Scarpa (Le jour où la Terre s’arrêta), avec Liam Neeson attaché au casting pour le premier rôle. Le tournage débuterait au printemps 2014.