On a appris récemment que le réalisateur de Harry, un ami qui vous veut du bien, Lemming et dernièrement Le Moine a été nommé pour réaliser la nouvelle coproduction télévisuelle de Canal+ en collaboration avec la chaîne anglaise Sky Atlantic et les sociétés de production Shine Films France et Kudos UK. Il s’agit de Le Tunnel, l’adaptation franco-britannique de la série populaire suédo-danoise Bron/Broen/The Bridge, laquelle connaîtra également une version américaine via FX. Selon Spin-off.fr, ce projet sera dotée d’un budget de 19M€ (soit environ 2M€ par épisode, presque le double d’un épisode franco-français de la chaîne). Si la série policière originale scandinave débutait l’enquête sur un pont reliant le Danemark à la Suède, l’action se déplacera ici dans le tunnel sous la Manche. L’adaptation américaine se situera quant à elle à la frontière entre les Etats-Unis et le Mexique. Le Tunnel, coécrit par Olivier Kohn (Reporters) et Yann Le Nivet (Braquo) avec Ben Richards (Party Animals), comptera 10 épisodes de 52 minutes et débutera le tournage fin février/début mars 2013. On ignore encore son casting.

Synopsis selon Spin-off.fr : Une célèbre femme politique française est retrouvée assassinée dans le tunnel sous la Manche, son corps est disposé exactement à la frontière entre la France et l’Angleterre. La police, française et anglaise, est appelée sur les lieux. Ce qui au premier coup d’oeil, a l’air d’être un simple meurtre va finalement en être deux. Le corps a été sectionné en deux au niveau de la taille et rassemblé ensuite pour n’en former qu’un seul. Le bas du corps appartient à une prostituée anglaise. Cet incroyable double homicide n’est que le début d’une vague de violence jamais vue auparavant. La police des deux pays frontaliers est contrainte à une difficile collaboration pour lutter contre un meurtrier en série qui se définit comme « terroriste de la vérité », pointant au fil de ses meurtres, la banqueroute morale de la société moderne européenne.