Livre / Encyclopédie des répliques de films (tome 2) : critique

Publié par Jacques Demange le 12 novembre 2019

Résumé : Incroyable ! Sidérant ! Époustouflant ! Poussé par le triomphe du tome 1, cet étourdissant volume propose 4 000 nouvelles répliques. De quoi « réchauffer en hiver, rafraîchir en été, stimuler les lymphatiques et calmer les névropathes » (Comment réussir quand on est con et pleurnichard). 4.000 ? Où cela s’arrêtera-t-il ? Des sources innombrables, reflets du cinoche et du septième art : films cultes, comédies fracassantes, œuvres oubliées, productions obscures… Un tour du monde incroyable à la rencontre de près de 3.000 films. Tout est passé par le petit tamis pour récolter des pépites. Drôles, étourdissantes, pertinentes, profondes, sensées, ébouriffantes… Elles sont venues, elles sont (presque) toutes là, à ce deuxième rendez-vous des 4.000. Une sélection de premier choix, apte à combler les palais les plus gourmands. De surprises en étonnements, ça fuse de partout et ça ne laisse jamais indifférent. Des répliques toujours admirablement rangées sous forme de dictionnaire. De A (comme Abruti) à Z (comme Zoom). Pour éviter au lecteur de s’égarer. Car on peut se perdre dans un nectar. 4.000, ça frôle le grandiose ; l’ivresse des montagnes, la volupté des grands espaces que l’on foule mètre après mètre. On se délecte, on se gargarise et on reste pantois. Et comme dirait James Bond lui-même, « Per ora et per il momento che vera. Jouissons du moment et du moment qui le suit » (L’Homme au pistolet d’or). Ah, ce tome 2, c’est du brutal !

♥♥♥♥

 

Encyclopedie des repliques de films - tome 2

Encyclopédie des répliques de films – tome 2

Nouvelle année, nouvelles répliques. Après un premier volume déjà remarqué, Philippe Durant, historien du cinéma (on lui doit un certain nombre de biographies d’acteurs ainsi que les deux best-sellers, La Bande à Gabin et Le Petit Audiard Illustré) et collaborateur de la revue Schnock, en remet une couche étalée en 4000 petites (et moins petites) perles langagières tirées de presque autant de films différents (près de 3000). La méthode a déjà fait ses preuves, l’organisation se mettant au service de la profusion. Classées par ordre alphabétique et mots clés, indexées par titres de films, les répliques profitent d’un référencement approfondi. Voguant au sein de cette abondance de bons mots, le lecteur savoure l’éclectisme d’une ligne directrice oscillant entre rire populaire, humour noir, et authentique réflexion. A comme Amphibie, C comme Charcuterie, H comme Honnêteté, P comme Perspicacité, T comme Torgnole, V comme Voiture électrique, Y comme Yaourt ou Z comme Zoom, Durant assume jusqu’au bout un second degré et un goût pour l’incongru qui assurent communément la réussite de son entreprise. Aux étourdis qui seraient passés à côté du premier tome de cette encyclopédie, rappelons que les éditions LettMotif (qui, en passant, fêtent leurs trente ans d’existence et proposent à cette occasion un tirage au sort avec des coffrets DVD et livres inédits à la clé) ont eu la bonne idée de regrouper les deux volumes dans un pack promotionnel. En attendant le troisième tome, profitons de cette recension pour signaler certains manques qui pourraient peut-être inspirer l’auteur. Ainsi, de l’absence de mention des scénaristes et dialoguistes à l’origine de ces trouvailles ou d’une approche chronologique qui permettrait d’éclairer les constances et évolutions du mot et de son emploi au cinéma. Cet ouvrage (assorti de son précédent ou non) profite en définitive d’une date de parution heureuse, se présentant dès lors comme le nouvel incontournable « tout public » (du petit neveu au grand oncle en passant par le troisième cousin par alliance) des fêtes de fin d’année.

 

 

 

  • ENCYCLOPÉDIE DES RÉPLIQUES DE FILMS. TOME 2
  • Auteur : Philippe Durant
  • Éditions : LettMotif
  • Date de parution : 4 octobre 2019
  • Format : 320 pages
  • Tarifs : 36 € (print cartonné) – 14,90 € (numérique) – 64 € (pack 2 volumes cartonnés) –  48 € (pack 2 volumes brochés)

Commentaires

A la Une

Blacula revient d’entre les morts dans une nouvelle version

La MGM et les producteurs Deon Taylor et Roxanne Avent Taylor préparent une relecture de Blacula, classique de l’horreur et… Lire la suite >>

Colin Farrell et Rachel Weisz dans une relecture du mythe œdipien de Todd Solondz

Après The Lobster de Yorgos Lanthimos, Colin Farrell et Rachel Weisz vont se retrouver dans le nouveau film cauchemardesque et… Lire la suite >>

Zoë Kravitz passe à la réalisation avec Pussy Island

Zoë Kravitz fera ses débuts derrière la caméra avec Pussy Island, qui mettra en vedette Channing Tatum dans la peau… Lire la suite >>

Wild West : le nouveau vivier français du cinéma de genre

Cette nouvelle société de production, installée dans le sud-ouest de la France, va se consacrer entièrement aux films et séries… Lire la suite >>

Ned Beatty, acteur dans Délivrance, Network et Superman, nous a quittés

Disparu le 13 juin 2021 à l’âge de 83 ans, c’est en tant que second rôle que Ned Beatty se… Lire la suite >>

Nos vidéos

Box OFFICE France

Titre Cette sem. Nbr Sem. Cumul
1 CONJURING : SOUS L'EMPRISE DU DIABLE 665 476 1 665 476
2 NOMADLAND 125 027 1 125 027
3 LE DISCOURS 121 740 1 121 740
4 THE FATHER 93 583 3 385 143
5 ADIEU LES CONS 88 201 34 1 683 963
6 DEMON SLAYER - KIMETSU NO YAIBA - LE FILM :... 49 311 4 659 599
7 TOM & JERRY 42 542 4 461 621
8 NOBODY 41 594 2 122 034
9 LES BOUCHETROUS 41 435 3 189 754
10 CHACUN CHEZ SOI 40 025 2 129 066

Source: CBO Box office

Nos Podcasts