Livre / Encyclopédie des répliques de films (tome 2) : critique

Publié par Jacques Demange le 12 novembre 2019

Résumé : Incroyable ! Sidérant ! Époustouflant ! Poussé par le triomphe du tome 1, cet étourdissant volume propose 4 000 nouvelles répliques. De quoi « réchauffer en hiver, rafraîchir en été, stimuler les lymphatiques et calmer les névropathes » (Comment réussir quand on est con et pleurnichard). 4.000 ? Où cela s’arrêtera-t-il ? Des sources innombrables, reflets du cinoche et du septième art : films cultes, comédies fracassantes, œuvres oubliées, productions obscures… Un tour du monde incroyable à la rencontre de près de 3.000 films. Tout est passé par le petit tamis pour récolter des pépites. Drôles, étourdissantes, pertinentes, profondes, sensées, ébouriffantes… Elles sont venues, elles sont (presque) toutes là, à ce deuxième rendez-vous des 4.000. Une sélection de premier choix, apte à combler les palais les plus gourmands. De surprises en étonnements, ça fuse de partout et ça ne laisse jamais indifférent. Des répliques toujours admirablement rangées sous forme de dictionnaire. De A (comme Abruti) à Z (comme Zoom). Pour éviter au lecteur de s’égarer. Car on peut se perdre dans un nectar. 4.000, ça frôle le grandiose ; l’ivresse des montagnes, la volupté des grands espaces que l’on foule mètre après mètre. On se délecte, on se gargarise et on reste pantois. Et comme dirait James Bond lui-même, « Per ora et per il momento che vera. Jouissons du moment et du moment qui le suit » (L’Homme au pistolet d’or). Ah, ce tome 2, c’est du brutal !

♥♥♥♥

 

Encyclopedie des repliques de films - tome 2

Encyclopédie des répliques de films – tome 2

Nouvelle année, nouvelles répliques. Après un premier volume déjà remarqué, Philippe Durant, historien du cinéma (on lui doit un certain nombre de biographies d’acteurs ainsi que les deux best-sellers, La Bande à Gabin et Le Petit Audiard Illustré) et collaborateur de la revue Schnock, en remet une couche étalée en 4000 petites (et moins petites) perles langagières tirées de presque autant de films différents (près de 3000). La méthode a déjà fait ses preuves, l’organisation se mettant au service de la profusion. Classées par ordre alphabétique et mots clés, indexées par titres de films, les répliques profitent d’un référencement approfondi. Voguant au sein de cette abondance de bons mots, le lecteur savoure l’éclectisme d’une ligne directrice oscillant entre rire populaire, humour noir, et authentique réflexion. A comme Amphibie, C comme Charcuterie, H comme Honnêteté, P comme Perspicacité, T comme Torgnole, V comme Voiture électrique, Y comme Yaourt ou Z comme Zoom, Durant assume jusqu’au bout un second degré et un goût pour l’incongru qui assurent communément la réussite de son entreprise. Aux étourdis qui seraient passés à côté du premier tome de cette encyclopédie, rappelons que les éditions LettMotif (qui, en passant, fêtent leurs trente ans d’existence et proposent à cette occasion un tirage au sort avec des coffrets DVD et livres inédits à la clé) ont eu la bonne idée de regrouper les deux volumes dans un pack promotionnel. En attendant le troisième tome, profitons de cette recension pour signaler certains manques qui pourraient peut-être inspirer l’auteur. Ainsi, de l’absence de mention des scénaristes et dialoguistes à l’origine de ces trouvailles ou d’une approche chronologique qui permettrait d’éclairer les constances et évolutions du mot et de son emploi au cinéma. Cet ouvrage (assorti de son précédent ou non) profite en définitive d’une date de parution heureuse, se présentant dès lors comme le nouvel incontournable « tout public » (du petit neveu au grand oncle en passant par le troisième cousin par alliance) des fêtes de fin d’année.

 

 

 

  • ENCYCLOPÉDIE DES RÉPLIQUES DE FILMS. TOME 2
  • Auteur : Philippe Durant
  • Éditions : LettMotif
  • Date de parution : 4 octobre 2019
  • Format : 320 pages
  • Tarifs : 36 € (print cartonné) – 14,90 € (numérique) – 64 € (pack 2 volumes cartonnés) –  48 € (pack 2 volumes brochés)

Commentaires

A la Une

Beetlejuice Beetlejuice : la nouvelle bande annonce sort de terre

La suite des aventures de Beetlejuice, le personnage emblématique de Tim Burton, se dévoile dans une bande-annonce déjantée.    … Lire la suite >>

Bugonia : Yorgos Lanthimos, Emma Stone et Jesse Plemons de nouveau réunis

Le trio, actuellement en France pour la promotion de Kinds of Kindness, en compétition au 77e du festival de Cannes,… Lire la suite >>

The Ploughmen : Ed Harris va réaliser un film noir avec Owen Teague, Nick Nolte et Bill Murray

L’acteur et réalisateur adaptera le roman de Kim Zupan, avec Owen Teague, Nick Nolte et Bill Murray devant la caméra,… Lire la suite >>

Les Linceuls : Premier teaser pour le nouveau cauchemar de David Cronenberg

Présenté en compétition au festival de Cannes, le film met en scène Vincent Cassel et Diane Kruger dans un étrange… Lire la suite >>

Kathryn Bigelow s’associe à Netflix pour son prochain long-métrage

Les équipes de Netflix ont confirmé cette semaine lors de leur présentation aux annonceurs que la réalisatrice Kathryn Bigelow travaillait… Lire la suite >>

Nos vidéos

Box OFFICE France

Titre Cette sem. Nbr Sem. Cumul
1 UN P'TIT TRUC EN PLUS 1 310 277 3 3 433 739
2 LA PLANETE DES SINGES : LE NOUVEAU ROYAUME 633 463 2 1 566 193
3 BLUE & COMPAGNIE 284 442 2 737 655
4 LE DEUXIEME ACTE 242 657 1 242 657
5 BACK TO BLACK 115 316 4 960 934
6 THE FALL GUY 98 633 3 544 960
7 FRERES 81 369 4 584 559
8 LES INTRUS 80 889 1 80 889
9 LE TABLEAU VOLE 65 547 3 270 286
10 N'AVOUE JAMAIS 48 191 4 513 920

Source: CBO Box office

Nos Podcasts