Pinocchio de Matteo Garrone

Pinocchio de Matteo Garrone

Le Pinocchio de Matteo Garrone montre enfin le bout de son nez. Nouvelle adaptation du conte pittoresque italien de Carolo Collodi, le film se dévoile un peu plus dans un trailer complet publié cette semaine.

 

 

 

Pinocchio - affiche

Pinocchio – affiche

Après un premier teaser mis en ligne en juillet dernier, voici de premières images sous-titrées français qui laissent entrevoir un retour aux sources non déplaisant, empreintes de nostalgie et d’émotion. Car si l’histoire de la marionnette aspirant à devenir un petit garçon de chair et d’os a connu maintes versions, dont la plus réputée reste le dessin animé de Walt Disney sorti en 1940, celles-ci ont utilisé les racines italiennes du récit comme un décor, au profit des valeurs universelles qu’il renferme.

 

La vision qu’en propose Garrone semble au contraire renouer avec l’origine des Aventures de Pinocchio, parues pour la première fois en 1881 dans le Giornale per i bambini (journal des enfants), alors que Collodi, passionné de théâtre populaire, venait de prendre sa retraite de critique dramatique.

 

Un long-métrage plus proche de son modèle, d’abord parce qu’il est écrit et joué en italien. Fait évident certes, mais non-négligeable, puisque la langue fait partie intégrante de l’œuvre de Collodi, qui emploie un lexique simple et accessible enrichi d’expressions toscanes, à l’époque peu reconnues nationalement. Le cadre rural n’est pas non plus accessoire, écartant l’intrusion de la religion pour faire valoir les idéaux d’une Italie populaire et laïque.

 

Dans un style folklorique au cœur d’une campagne transalpine, semblables à ceux de son Tale of Tales, le réalisateur romain donne vie au conte empreint de la générosité et de l’humour de son auteur toscan. Maquillages blafards, lumière chaude, tons ternes, et une ribambelle de personnages dont la Fée bleue (la Française Marine Vacth), le Chat (Rocco Papaleo), le Renard (Massimo Ceccherini) et l’Escargot (Maria Pia Timo), animeront les aventures du petit pantin de bois joué en motion capture par le jeune Federico lelapi.

 

L’un des points forts du film s’avère être la présence de l’exubérant Roberto Benigni dans la peau de Geppetto, menuisier et « père » de Pinocchio, bien vite dépassé par la soif de découverte de sa création. L’acteur avait lui-même adapté le conte en 2003, version dans laquelle il jouait le rôle de la marionnette. Cette nouvelle performance pourrait bien être gagnante pour l’excellent comédien, que l’on avait plus vu à l’écran depuis To Rome With Love de Woody Allen.

 

Par ailleurs, plusieurs adaptations du conte verront le jour dans les années à venir, dont le film en stop-motion de Guillermo Del Toro, ou encore le remake probable de Disney en live-action, avec Tom Hanks pressenti pour incarner Geppetto. De quoi réviser le classique avec la version de Matteo Garrone, qui sortira dans les salles le 18 mars 2020, distribué par Le Pacte.

 

Commentaires

A la Une

Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3 : Une bande-annonce pour la conclusion de la trilogie spatiale de Marvel

La dernière aventure des Gardiens de la galaxie se dévoile à travers une première bande-annonce.       Depuis la… Lire la suite >>

Indiana Jones et le Cadran de la Destinée : Premier trailer pour le cinquième opus de la saga

Le nouveau film Indiana Jones se révèle à travers une première bande-annonce entre nostalgie et grande aventure.      … Lire la suite >>

Easy Rider : Une nouvelle version du film culte en préparation

Plus de cinquante ans après sa sortie, Easy Rider de Dennis Hopper avec Peter Fonda et Jack Nicholson pourrait avoir… Lire la suite >>

Copenhagen Cowboy : Un nouveau trailer coloré et énigmatique pour la série de Nicolas Winding Refn

La nouvelle série du réalisateur de Drive, à destination de Netflix, se dévoile un peu plus à travers une envoûtante… Lire la suite >>

Élémentaire : une première bande-annonce pour le prochain Pixar

La bande-annonce du prochain film d’animation des studios Disney-Pixar dévoile doucement mais sûrement son univers haut en couleurs.    … Lire la suite >>

Nos vidéos

Box OFFICE France

Titre Cette sem. Nbr Sem. Cumul
1 BLACK PANTHER : WAKANDA FOREVER 392 564 3 2 810 290
2 SIMONE - LE VOYAGE DU SIECLE 201 751 7 2 024 616
3 COULEURS DE L'INCENDIE 129 914 3 620 671
4 LE MENU 124 279 1 124 279
5 RESTE UN PEU 113 050 2 265 745
6 LES MIENS 98 004 1 98 004
7 MASCARADE 77 221 5 798 310
8 LES FEMMES DU SQUARE 66 258 2 172 086
9 ARMAGEDDON TIME 60 612 3 309 249
10 NOVEMBRE 58 451 8 2 298 497

Source: CBO Box office

Nos Podcasts