The Nice Guys

The Nice Guys de Shane Black, avec Ryan Gosling et Russell Crowe, va avoir droit à une version féminine en série, titrée The Nice Girls, sous l’impulsion de Joel Silver.

Féminiser, c’est bien. Féminiser sur des idées originales, c’est mieux. Mais ça ne semble pas être encore une pratique spontanée à Hollywood. Après les reboots féminins de Ghostbusters et de La Momie au cinéma, c’est au tour du désopilant The Nice Guys, écrit et réalisé par Shane Black, de changer de sexe.

Cette comédie policière très cool, où s’entremêle à merveille le buddy movie, n’a pourtant pas fait des étincelles au box-office lors de sa sortie en 2016, récoltant un peu plus de 62 millions de dollars de recettes mondiales pour un budget de 50M$. Néanmoins, son producteur original, Joel Silver, veut décliner le postulat sur petit écran, avec une réalisatrice aux commandes et un duo de femmes détectives pour reprendre les rôles de Ryan Gosling et Russell Crowe.

Selon The Hollywood Reporter, l’intrigue de The Nice Girls se déroulerait dans un Los Angeles contemporain et non plus dans les années 70, à l’instar du film. Michael Diliberti (30 minutes maximum) rédigera le scénario de cette série produite par Silver Pictures Télévision en collaboration avec 20th Century Fox Television et Lionsgate. Aucun membre de l’équipe original (réalisateur et acteurs) ne devrait être impliqué dans ce projet.

The Nice Girls rejoint les quantités de projets de séries adaptés des oeuvres populaires sorties au cinéma, mais aussi cette tendance de reboots avec des femmes à la tête. La série Greatest American Hero, créée par Stephen J. Cannell et diffusée dans les années 80 sur ABC, va avoir droit à sa version féminine avec une super-héroïne. Quant à la comédie noire What About Bob ? de Frank Oz, sortie en 1991, avec Bill Murray et Richard Dreyfuss, elle a failli se transformer en What About Barb ? sur NBC mais a été finalement annulée. 

Rappelons qu’au cinéma est attendu en juin 2018 Ocean’s Eight, la version féminine d’Ocean’s Eleven de Steven Soderbergh, avec Cate Blanchett, Anne Hathaway, Rihanna, Helena Bonham Carter, Mindy Kaling, Sarah Paulson et Awkwafina.

Pas encore de casting annoncé ni de date de diffusion pour The Nice Girls.