Les aventures de Deadpool interdites en Chine

Publié par Philippe Descottes le 19 janvier 2016
Deadpool

Deadpool

 

 

 

Deadpool - nouvelle affiche française

Deadpool – nouvelle affiche française

Dans moins d’un mois, le 10 février en France, deux jours plus tard aux Etats-Unis et un peu partout dans le monde, DEADPOOL débarquera sur les écrans. Mais certains spectateurs en seront privés.

 

Comme The Hollywood Reporter s’en fait l’écho, les tribulations du super anti-héros de l’univers Marvel, imaginé par Rob Liefeld, vont être interdites en Chine par le State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT), l’organisme qui contrôle les sorties des productions étrangères. La censure chinoise invoque la violence, la nudité et le langage grossier pour justifier son veto.

.
Contrairement à d’autres pays, l’Empire du Milieu ne dispose pas d’un système de classification en fonction des tranches d’âge et les films doivent pouvoir être vus par tous les publics. Les studios ne peuvent donc pas présenter leurs blockbusters dans leur version d’origine accompagnée d’un avertissement. Il n’y a plus alors que deux possibilités, à savoir, couper les scènes concernées ou renoncer à sortir le film. Pour la Fox, les coupes risqueraient de rendre Deadpool incompréhensible, aussi elle semble se résigner à la deuxième solution.

.
Un sacré coup dur quand on sait que sur le marché chinois AVENGERS : L’ÈRE D’ULTRON (notre critique) a rapporté 240 millions de dollars, Ant-Man plus de 105 millions et LES GARDIENS DE LA GALAXIE (notre critique) 96 millions.

 

Aux Etats-Unis, le long métrage de Tim Miller a été classé R. Il est donc interdit aux moins de 17 ans non-accompagnés. Deux décisions qui risquent d’avoir des conséquences sur les recettes du film et, peut-être, sur une éventuelle suite.

.
En parallèle, on peut déjà penser que les chiffes du piratage de ce premier volet seront particulièrement élevés.

.

.

Commentaires

A la Une

Verde : le prochain film de Cédric Jimenez se penchera sur l’enlèvement d’Íngrid Betancourt

Alors que Novembre, sur les attentats de 2015, est attendu dans le courant de l’année, le nouveau projet de Cedric… Lire la suite >>

Les nommés aux César 2022

Ce mercredi 26 janvier, Véronique Cayla, Présidente de l’Académie des Arts et Techniques du Cinéma, a communiqué les films sélectionnés… Lire la suite >>

Brad Pitt et Damien Quintard relancent le studio d’enregistrement Miraval dans le sud de la France

C’est durant l’été 2022 que les portes du nouveau studio Miraval rouvriront après une refonte par Brad Pitt, aidé du… Lire la suite >>

Civil War : Kirsten Dunst dans le prochain Alex Garland

Le réalisateur britannique Alex Garland continue sa collaboration avec A24 pour produire son prochain film Civil War, avec Kristen Dunst… Lire la suite >>

Nyad : Jodie Foster rejoint Annette Bening dans le biopic consacré à Diana Nyad

Jodie Foster sera aux côtés d’Annette Bening pour les débuts des documentaristes Jimmy Chin et Elizabeth Chai Vasarhelyi au cinéma,… Lire la suite >>

Nos vidéos

Box OFFICE France

Titre Cette sem. Nbr Sem. Cumul
1 SPIDER-MAN : NO WAY HOME 208 524 6 6 652 879
2 ADIEU MONSIEUR HAFFMANN 170 581 2 432 511
3 NIGHTMARE ALLEY 142 309 1 142 309
4 SCREAM 122 173 2 334 728
5 TOUS EN SCENE 2 105 801 5 2 253 265
6 L'AMOUR C'EST MIEUX QUE LA VIE 105 611 1 105 611
7 THE KING'S MAN : PREMIERE MISSION 88 329 4 758 443
8 EN ATTENDANT BOJANGLES 86 141 3 440 126
9 OUISTREHAM 85 285 2 212 260
10 TENDRE ET SAIGNANT 72 295 1 72 295

Source: CBO Box office

Nos Podcasts