Les aventures de Deadpool interdites en Chine

Publié par Philippe Descottes le 19 janvier 2016
Deadpool

Deadpool

 

 

 

Deadpool - nouvelle affiche française

Deadpool – nouvelle affiche française

Dans moins d’un mois, le 10 février en France, deux jours plus tard aux Etats-Unis et un peu partout dans le monde, DEADPOOL débarquera sur les écrans. Mais certains spectateurs en seront privés.

 

Comme The Hollywood Reporter s’en fait l’écho, les tribulations du super anti-héros de l’univers Marvel, imaginé par Rob Liefeld, vont être interdites en Chine par le State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT), l’organisme qui contrôle les sorties des productions étrangères. La censure chinoise invoque la violence, la nudité et le langage grossier pour justifier son veto.

.
Contrairement à d’autres pays, l’Empire du Milieu ne dispose pas d’un système de classification en fonction des tranches d’âge et les films doivent pouvoir être vus par tous les publics. Les studios ne peuvent donc pas présenter leurs blockbusters dans leur version d’origine accompagnée d’un avertissement. Il n’y a plus alors que deux possibilités, à savoir, couper les scènes concernées ou renoncer à sortir le film. Pour la Fox, les coupes risqueraient de rendre Deadpool incompréhensible, aussi elle semble se résigner à la deuxième solution.

.
Un sacré coup dur quand on sait que sur le marché chinois AVENGERS : L’ÈRE D’ULTRON (notre critique) a rapporté 240 millions de dollars, Ant-Man plus de 105 millions et LES GARDIENS DE LA GALAXIE (notre critique) 96 millions.

 

Aux Etats-Unis, le long métrage de Tim Miller a été classé R. Il est donc interdit aux moins de 17 ans non-accompagnés. Deux décisions qui risquent d’avoir des conséquences sur les recettes du film et, peut-être, sur une éventuelle suite.

.
En parallèle, on peut déjà penser que les chiffes du piratage de ce premier volet seront particulièrement élevés.

.

.

Commentaires

A la Une

Argylle : Le film de Matthew Vaughn s’offre un trailer sulfureux avec Dua Lipa et Henry Cavill

Paillettes, courses-poursuites, explosions, la comédie d’espionnage complètement dingue de Matthew Vaughn, adaptée du roman éponyme Argylle d’Elly Conway, dévoile ses… Lire la suite >>

Clair de Lune : La série culte avec Bruce Willis bientôt disponible en streaming aux États-Unis

Après des années d’attente, dues à des problèmes de droits, la série qui a révélé Bruce Willis au grand public… Lire la suite >>

May December : Premier trailer du film de Todd Haynes avec Natalie Portman et Julianne Moore

May December de Todd Haynes dévoile les premières images de son histoire centrée sur une actrice célèbre qui part à… Lire la suite >>

The Caine Mutiny Court-Martial : Le film posthume de William Friedkin se dévoile en images

Tiré du roman Ouragan sur le Caine d’Herman Wouk, le dernier film du regretté William Friedkin dévoile sa toute première… Lire la suite >>

Tom Hanks retourne dans l’espace pour une exposition immersive à Londres

Tom Hanks racontera l’histoire des Moonwalkers, ceux qui ont marché sur la Lune, dans une exposition à l’espace d’art immersif… Lire la suite >>

Nos vidéos

Box OFFICE France

Titre Cette sem. Nbr Sem. Cumul
1 LA NONNE 2 262 795 2 726 897
2 LA PETITE 206 646 1 206 646
3 MYSTERE A VENISE 185 575 2 435 723
4 UN METIER SERIEUX 137 222 2 352 665
5 ACIDE 128 852 1 128 852
6 ANATOMIE D'UNE CHUTE 117 858 5 1 077 984
7 LES FEUILLES MORTES 111 219 1 111 219
8 LE LIVRE DES SOLUTIONS 111 124 2 300 044
9 EQUALIZER 3 96 911 4 786 823
10 TONI EN FAMILLE 58 567 3 255 799

Source: CBO Box office

Nos Podcasts