Les aventures de Deadpool interdites en Chine

Publié par Philippe Descottes le 19 janvier 2016
Deadpool

Deadpool

 

 

 

Deadpool - nouvelle affiche française

Deadpool – nouvelle affiche française

Dans moins d’un mois, le 10 février en France, deux jours plus tard aux Etats-Unis et un peu partout dans le monde, DEADPOOL débarquera sur les écrans. Mais certains spectateurs en seront privés.

 

Comme The Hollywood Reporter s’en fait l’écho, les tribulations du super anti-héros de l’univers Marvel, imaginé par Rob Liefeld, vont être interdites en Chine par le State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT), l’organisme qui contrôle les sorties des productions étrangères. La censure chinoise invoque la violence, la nudité et le langage grossier pour justifier son veto.

.
Contrairement à d’autres pays, l’Empire du Milieu ne dispose pas d’un système de classification en fonction des tranches d’âge et les films doivent pouvoir être vus par tous les publics. Les studios ne peuvent donc pas présenter leurs blockbusters dans leur version d’origine accompagnée d’un avertissement. Il n’y a plus alors que deux possibilités, à savoir, couper les scènes concernées ou renoncer à sortir le film. Pour la Fox, les coupes risqueraient de rendre Deadpool incompréhensible, aussi elle semble se résigner à la deuxième solution.

.
Un sacré coup dur quand on sait que sur le marché chinois AVENGERS : L’ÈRE D’ULTRON (notre critique) a rapporté 240 millions de dollars, Ant-Man plus de 105 millions et LES GARDIENS DE LA GALAXIE (notre critique) 96 millions.

 

Aux Etats-Unis, le long métrage de Tim Miller a été classé R. Il est donc interdit aux moins de 17 ans non-accompagnés. Deux décisions qui risquent d’avoir des conséquences sur les recettes du film et, peut-être, sur une éventuelle suite.

.
En parallèle, on peut déjà penser que les chiffes du piratage de ce premier volet seront particulièrement élevés.

.

.

Commentaires

A la Une

Premier teaser pour Bad Education avec Hugh Jackman

Dans cette production HBO inspirée d’un article de presse, Hugh Jackman incarne Franck Tassone, un influent directeur d’école dont les… Lire la suite >>

Killers of The Flower Moon : la production du film de Martin Scorsese avec DiCaprio et De Niro en difficulté ?

Des bruits de couloir laissent entendre que le budget croissant du western de Martin Scorsese avec Leonardo DiCaprio et Robert… Lire la suite >>

Friends : les retrouvailles des acteurs prévues en mai sur HBO Max

Un épisode spécial de Friends, rassemblant Phoebe, Joey, Chandler, Monica, Rachel et Ross, sera disponible sur HBO Max en mai… Lire la suite >>

Julia Roberts, Armie Hammer et Sean Penn dans une série sur le Watergate

Sam Esmail, showrunner de Mr Robot, et son collaborateur, Robbie Pickering, vont prendre les commandes de Gaslit, une série sur… Lire la suite >>

Donald Trump raille la victoire de Parasite aux Oscars, les distributeurs lui répondent avec humour

En moquant le triomphe de Bong Joon-ho aux Oscars, le président des États-Unis a suscité l’affliction, mais aussi permis aux… Lire la suite >>

Nos vidéos

Box OFFICE France

Titre Cette sem. Nbr Sem. Cumul
1 SONIC LE FILM 771 015 1 771 015
2 LE PRINCE OUBLIE 457 031 1 457 031
3 DUCOBU 3 385 170 2 784 369
4 LE VOYAGE DU DR DOLITTLE 348 802 2 764 982
5 BIRDS OF PREY (ET LA FANTABULEUSE HISTOIRE DE HARLEY QUINN) 303 575 2 715 753
6 1917 235 158 5 1 959 090
7 NIGHTMARE ISLAND 206 429 1 206 429
8 BAD BOYS FOR LIFE 205 148 4 1 505 345
9 THE GENTLEMEN 185 527 2 423 567
10 LA FILLE AU BRACELET 144 499 1 144 499

Source: CBO Box office

Nos Podcasts