Les aventures de Deadpool interdites en Chine

Publié par Philippe Descottes le 19 janvier 2016
Deadpool

Deadpool

 

 

 

Deadpool - nouvelle affiche française

Deadpool – nouvelle affiche française

Dans moins d’un mois, le 10 février en France, deux jours plus tard aux Etats-Unis et un peu partout dans le monde, DEADPOOL débarquera sur les écrans. Mais certains spectateurs en seront privés.

 

Comme The Hollywood Reporter s’en fait l’écho, les tribulations du super anti-héros de l’univers Marvel, imaginé par Rob Liefeld, vont être interdites en Chine par le State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television (SAPPRFT), l’organisme qui contrôle les sorties des productions étrangères. La censure chinoise invoque la violence, la nudité et le langage grossier pour justifier son veto.

.
Contrairement à d’autres pays, l’Empire du Milieu ne dispose pas d’un système de classification en fonction des tranches d’âge et les films doivent pouvoir être vus par tous les publics. Les studios ne peuvent donc pas présenter leurs blockbusters dans leur version d’origine accompagnée d’un avertissement. Il n’y a plus alors que deux possibilités, à savoir, couper les scènes concernées ou renoncer à sortir le film. Pour la Fox, les coupes risqueraient de rendre Deadpool incompréhensible, aussi elle semble se résigner à la deuxième solution.

.
Un sacré coup dur quand on sait que sur le marché chinois AVENGERS : L’ÈRE D’ULTRON (notre critique) a rapporté 240 millions de dollars, Ant-Man plus de 105 millions et LES GARDIENS DE LA GALAXIE (notre critique) 96 millions.

 

Aux Etats-Unis, le long métrage de Tim Miller a été classé R. Il est donc interdit aux moins de 17 ans non-accompagnés. Deux décisions qui risquent d’avoir des conséquences sur les recettes du film et, peut-être, sur une éventuelle suite.

.
En parallèle, on peut déjà penser que les chiffes du piratage de ce premier volet seront particulièrement élevés.

.

.

Commentaires

A la Une

Matt Damon en pourparlers pour le prochain film de Christopher Nolan attendu en 2026

Après Oppenheimer, le second long-métrage du réalisateur britannique en collaboration avec le studio Universal, est programmé sur les écrans en… Lire la suite >>

César 2025 : Costa-Gavras recevra un César d’Honneur pour la 50e Cérémonie

Le cinéaste franco-grec oscarisé Costa-Gavras recevra un César d’Honneur pour l’édition anniversaire de cette grand-messe du cinéma français qui se… Lire la suite >>

Michel Blanc, monument du cinéma français, est décédé à l’âge de 72 ans

Star de la troupe du Splendid, acteur, scénariste et réalisateur, bien connu pour son rôle de Jean-Claude Dusse dans les… Lire la suite >>

Frank Darabont sort de sa retraite pour réaliser deux épisodes de Stranger Things Saison 5

Cela faisait onze ans qu’il n’était plus passé derrière la caméra. Frank Darabont, génial metteur en scène des Évadés et… Lire la suite >>

Juré N°2 : Une bande-annonce empreinte de tension pour le nouveau Clint Eastwood

À 94 ans, le légendaire Clint Eastwood ne compte pas prendre sa retraite. Les premières images de son nouveau film,… Lire la suite >>

Nos vidéos

Box OFFICE France

Titre Cette sem. Nbr Sem. Cumul
1 JOKER : FOLIE A DEUX 601 995 1 601 995
2 QUAND VIENT L'AUTOMNE 231 861 1 231 861
3 BEETLEJUICE BEETLEJUICE 174 505 4 1 410 727
4 LE COMTE DE MONTE-CRISTO 141 472 15 8 388 607
5 L'HEUREUSE ELUE 124 943 2 331 758
6 LES GRAINES DU FIGUIER SAUVAGE 96 980 3 438 467
7 LE FIL 92 871 4 612 319
8 NI CHAINES NI MAITRES 80 275 3 307 202
9 ALL WE IMAGINE AS LIGHT 69 491 1 69 491
10 MEGALOPOLIS 64 679 2 200 988

Source: CBO Box office

Nos Podcasts